Il y a de ces endroits...

Puisque malheureusement toute bonne chose a une fin, j'ai du quitter le chaleureux village de Laem Sing pour continuer ma route vers la ville de Trat située plus au sud, pour ensuite me rendre par ferry, sur l'île Éléphant(Ko Chang).

En guise d'au revoir du Siri Hotel, le proprio avait fait venir juste pour voir "Annie Happy" qu'il disait, une machine à karaoké et nous avait fait préparé un festin mémorable (fondue, sushis, fruits, légumes, noix grillées, etc.). Nous étions une vingtaine de convives comprenant famille et amis que j'avais eu la chance de rencontrer pendant mon séjour.

Ceux qui me connaissent, savent à quel point j'aime chanter et danser...(!) mais évidemment, ils m'ont invité à plusieurs reprises pendant la soirée à demontrer hors de tout doute que le ridicule ne tue pas. :)

Drôle d'adonc, la seule chanson en anglais que j'ai réussi à trouver sur leur logiciel était "There are some place to remember " Des Beatles. Je n'aurais pu trouver mieux pour leur démontrer toute ma gratitude. Mon public était en délire et la fête s'est ainsi poursuivie jusqu'au petites heures du matin.

Puis après une bonne nuit de sommeil, le proprio lui même (et non son chauffeur de taxi privé qu'il envoit habituellement) et deux amies sont venues me reconduire jusqu'au terminal d'autobus de Chantaburi pour me dire aurevoir. Nous nous sommes laissés sur la promesse de se donner des nouvelles et que j'y reviendrais dès que possible.

S'en est suivi un petit 2 hrs d'autobus pour poursuivre ma route et un ferry d'environ 1h de Laem Ngop pour arriver enfin hier soir sur l'île de Ko Chang qui est bourrée de touristes (dont je suis) mais qui semble quand même magnifique.

Une fois arrivée sur l'île, un minibus surchargé m'a amené jusqu'au village de Khlong Son situé au nord de l'île où j'y avais noté une adresse de logis abordable.

En descendant du bus au village, je m'informe pour cet endroit et on me dit: connait pas, connait pas, puis finalement une vieille dame ne parlant pas anglais me dit oui oui par là, pointant un petit chemin semi-asphalté.

En marchant un peu, je réalise que je ne suis de toute évidence pas dans le coin le plus touristique mais bon, je continue ainsi sur le petit chemin, loin de la grande route.

Après 1 km de marche j'arrive dans un mini-village de pêcheurs au bout de la route où je demande pour le "manee guest house" et là encore, on ne connait pas. Bon ok finalement peut-être que ma prononciation n'est pas au point alors je m'apprête à rebrousser chemin quand finalement en sortant du quai, je demande une dernière fois pour le dit guest house et oh joie!! le jeune homme me pointe le bâtiment située au fond d'un chemin de terre bien caché dans la forêt, à 50 m de là. Impossible à voir si l'on ne sait pas, puisqu'il y a aucune annonce visible ni pancarte au chemin.

Alors je m'avance vers cette demeure qui semble privée d'où j'entends " yes, hello, you welcome" et à qui je demande s'ils sont le guesthouse recherché et toute une famille sors des cuisines pour m'accueillir avec un grand sourire en disant yes we here, come come, you welcome. Ahhhh quelle joie!! :)

On me demande si je veux visiter les chambres avant d'accepter d'y passer la nuit. Puis Tom, Puk et Tot(mari, femme et ti-bébé tout neuf de 5 sem) qui sont les proprios me montrent des huttes extrêmement rudimentaires sur pilotis, situées au dessus d'un marais, comprenant un matelas un peu beaucoup défoncé, placé directement au sol, des bain pas trop loin, mais placées plus loin (sur pilotis elle aussi). Le tout étant relié par des chemins de planches de bois qui branlent un peu mais qui semblent solides.

Et puis? Qu'ils me demandent. "Vous pouvez choisir une autre chambre si vous voulez" en me pointant les autre cabanes. Mais non, pas besoin, celle-ci est parfaite! :) Un lit, 4 murs, une douche, des gentils hôtes; C'est tout ce dont j'avais besoin!

Alors je pose mon gros sac et les rejoint à la salle à manger où ils s'affairent à préparer un BBQ coréen pour l'anniversaire de Hassan, un algérien-francais de 45 ans qui passe 6 mois là-bas chaque avec sa jeune doucé thailandaise prénommée Pat.

Ils me demandent d'abord si j'accepte de les accompagner pour le souper du soir et Pat qui parle un anglais des plus correct, me demande en même temps si je veux aller "en ville" avec elle à moto pour les courses et visiter le coin en même temps. Oui et oui à toutes ces questions. :) Je les aime déjà!

À mon arrivée, Puk et Tom m'ont proposé de louer une moto pour me promener autour et naivement je leur ai demandé s,ils avaient plutôt un vélo (sur lequel je me sentirais plus à l'aise). J'ai vite compris en visitant l'île pourquoi ils souriaient intipeu lors de ma question.

Je n'ai pas vu la corse mais je dirais que le % des pentes ne doit pas en être très loin selon ce que j'en sais. Ça grimpe comme dans la face d'un singe comme on dit. Très impressionnant, le scooter en bavait un coup pauvre petit. :)

Le village principal où nous nous sommes rendues se nomme Hat sai khao dite "white sand beach", d'où je vous écris d'ailleurs ce pm (le lendemain de mon arrivée)

Nous avons eu un excellent souper avec les logeurs dont Joe un portuguais de 27-28 ans, Hassan, Pat qui tous trois semblent être principalement à KoChang pour l'herbe verte. Ça en était même un peu décourageant. Simplement au souper, un posait une question au nord et l'autre lui répondait au sud (avec léger délai). Ils sont gentils mais j'ai préféré placoter avec les proprios qui sont des plus sympatiques.

Ça me fait tout drôle de parler un peu français après ces 2 semaines passées à pratiquer mon thai et surtout mon anglais. Puk m'a même reçu ce matin avec un "Bon matin Annie, ça va?" :)

Tout petit nuage dans toute cette belle aventure, avant de partir de Laem Sing le petit frère de Feo à échappé mon appareil photo dans le sable sans le faire exprès.

L'objectif ne se retracte plus et le focus est impossible à effectuer. Snif! :( J'ai tenté de trouver un magasin pour le faire réparer sur l'île mais ça ne semble pas possible.

C'est un peu triste pcq demain je prévoyais aller voir une réserve de protection de vieux éléphants située tout près de ma pension et j'aurais bien aimé les prendre en photos. Soyez sans crainte, je ne pleurerai pas cette fois, Joe m'assure qu'ils sont bien traités. :)

Mais bon j'essaierai de trouver une solution à mon tout petit problème d'ici là! :)
Je vous laisse, ils fait un temps superbe encore aujourd'hui, je vais me promener un peu. À +

Temple, chutes et pêche

Désolée pour le "délai" de rédaction, imaginez vous donc que le temps me manque ici bas dans mon jardin d'Eden. ;)

La journée d'hier (entre autre) en fut une dont je vais assurément me rappeler toute ma vie.

Au petit matin lors du déjeuner (omelette au crabe frais et au pain fait maison mium mium), Tuk (la femme de Joe) lui demande s'il veut aller magasiner. Il lui fait non mais Annie par-contre voulait aller au guichet automatique en ville tu pourrais peut-être lui demander. Ce qu'elle fit avec un grand sourire.

J'étais contente qu'elle me parle enfin. Je ne vous ai pas raconté ma bévue avec Joe mais je me suis royalement trompée; Tuk est en fait la blonde et la femme de Joe. C'est une longue histoire mais je croyais qu'étant à bout des crises de jalousie faites au téléphone (Tuk était chez sa famille loin loin) il s'était tanné et était parti, un soir où il était particulièrement en furie en sortant de sa chambre, se pogner une jeune poulette au bar d'à côté. Mais bon je vous épargne les détails, mais c'était sa femme qui était revenue, que j'ai vue à son bras pour la 1ère fois plus tard en soirée. Il a bien ri quand je lui ai raconté le lendemain... :)

Toujours est-il que nous sommes parties Tuk et moi, en moto (avec casques) pour Chantaburi, la grande ville la plus proche de Laem Sing (environ 45 km).

Centre d'achats 4 étages, marché au puce, check up de sa moto au concessionnaire, et guichet automatique plus tard, je croyais que nous étions pour rentrer au bercail mais non, je constate que Tuk prend des chemins différents pour le retour.

Puis au loin je vois un temple annoncé et elle me demande si ça me dirait de m'y arrêter. Bin quin! Que je lui dit. C'était majestueux. Un parc immense, rempli de statues d'animaux de grandeur démesurée. Des éléphants de 15 mètres et des statues de bouddha avec des disciplines en statues partout sur le site. Puis Tuk me fait remarquer en se promenant qu'en dessous des sculptures, on peut voir de petites maisons bien cachées dans lesquelless les moindes bouddhistes vivent en retraite fermée. Les gens leur apportant les vivres nécessaires à la porte.

Wow magnifique, heureusement, j'ai apporté mon appareil photo...en prennant soin de laisser ma carte mémoire dans mon ordi à l'hotel...Bravo Annie! :) Donc va falloir me croire sur parole. C'était bien beau! :)

Ensuite apres notre petite balade, Tuk se dirige encore vers une direction que nous n'avions pas empruntée soit l'immense montagne que l'on voyait au loin.

Excellent, elle veut me faire voir du pays! Nous arrivâmes donc au parc national de Namtukphlio où nous avons pu monter pour voir de très belles chutes et au bas, des quantités phénoménales de poissons que les gens pouvaient nourrir avec de grandes fêves vertes (ils en rafolent) et même plusieurs se baignaient avec eux.

Nous étions dans un climat de forêt tropicale donc des oiseaux, des papillons mutlicolores et une nature des plus luxuriante nous entourait. C'était à couper le souffle. Mais évidemment, pas de photo. Pas grave, c'est gravé dans ma mémoire.

Ensuite Tuk me demande si j'aimerais prendre un café. Quand il fait 42C avec le facteur humidex (elle était vêtue d'une veste et d'un pantalon long en coton ouaté la pauvre...)ça n'est pas la 1ère chose à laquelle je pense un café mais pourquoi pas. Puis à ma grande surprise, le café c'était sous entendu, en était un glacé...hummmmm. Nous nous sommes assises à un beau point de vue et avons siroté puis placoté pendant près d'une heure.

Ensuite hop, le retour à la maison où Joe attendait son épouse pour partir à la pêche. Tu viens j'espère qu'elle me dit! Oh que oui!! La pêche sur la mer avec des crevettes comme apats dans un ti-bateau fait par les artisants du coin, excellent!!
Mais Joe me demande de ne pas amener mon appareil-photo (avec carte mémoire) au cas où on prendrai l'eau qu'il me dit. :) J'ai pris 8 tout petits poissons, Tuk en a pris plus de 15 et Joe un seul (hihi).

Nous sommes rentrés au coucher de soleil dans le petit port situé juste à côté d,un superbe temple avec une baie remplie de nénuphares et de fleurs. Imaginez le topo...une vraie carte postale.

Ensuite grand festin en famille et au dodo pour une autre fabuleuse journée! :)

Enfin les dauphins!

Tel que promis, voici les photos des magnifiques et je dois le dire, terriblement touchantes créatures.

Pour m'y rendre à cet Oasis Sea World qui n'a d'anglais que le nom, le vieux sage a du insister pour ne pas me laisser aller à vélo (c'était à peine à 3 km mais il avait peur pour les autos), il m'y a donc gentiment amenée en moto. Sacré Loung! :)

Après un accueil un peu tiède (probablement à cause de la langue; cet endroit étant surtout destiné aux touristes thai des autres régions) on m'a dirigé vers un spectacle d'acrobaties qui avait lieu juste avant ma baignade avec les belles bêtes.

Et bien, drôle de phénomène, papa tu reconnaitras ta fille, mais de l'apparition du bout du museau du 1er dauphin jusqu'à la fin du dernier numéro (45 min plus tard), je me suis effondrée en pleurs (avec les hoquets, la totale quoi), une vraie madeleine...

Un mélange d'émotion, d'extrême joie, d'admiration, de fatigue, d'ennui de mes proches et peut-être aussi de honte d'être là et d'encourager une utilisation aussi égocentrique et ridicule (avec chapeaux, danses et lunettes) de ces animaux si purs, je ne sais trop mais j'étais quand même pathétique.

Heureusement ce "spectacle" avait une fin et j'ai pu procéder vers le bassin pour la nage.

N'ayant vu dans le petit village de Laem Sing aucune femme thai se baigner avec un maillot de bain (tous le font en chandail et short), j'avais donc prévu faire comme eu pour la baignade avec les dauphins.

Inutile de préciser que j'ai eu l'air intipeu fou (mais surtout l'air de n'avoir pas bien saisi les consignes), quand le personnel pouffant de rire, m'a vu sortir de la douche (pré-requise pour le bain) toute dégoulinante toujours vêtue de mon short et de ma camisole. :)

Après un examen complet pour s'assurer que j'avais bien les ongles ras, la fermeture éclair couverte et aucun bijou pour ne pas blesser les nanimaux, on me demanda gentiment de retirer mon short pour la baignade (à cause des boutons à l,arrière qu'il disait). Euh monsieur, si se baigner en maillot est mal vu en thailande, croyez-moi, il est hors de question que je me baigne sans mes short. Ou vous me sortez un couteau ou je les arrache en tirant fort, c'est votre choix.
Ah ok qu'il dit en riant en coin. C'est correct, vous pouvez garder votre short et vos boutons. Fiou ! :)

Par la suite, les 12 touristes (thai et fareng) que nous sommes entrèrent dans le bassin et se dirigèrent vers la plate forme centrale pour se familiariser avec les dos-fins.

Après une bonne séance d'humiliation constituée de multiples jets crachés un peu fort au visage par les dauphins (évidemment commandée derrière notre dos par les jeunes guides qui m'amusaient) nous avons enfin pu toucher les magnifiques.

Des bisous et plusieurs serrages de nageoires en guise présentation, nous avons ensuite pu entrer dans l'eau et nous laisser trainer un par un, sur de courts trajets dirigés par les morceaux de poissons tirés au loin.

La force et la vitesse des dauphins m'ont beaucoup impressionnée je dois dire mais je suis un peu restée sur ma faim de ce 1er contact, jugé un peu trop impersonnel pour mes rêves de petite fille. :)

Même si je m'étais imaginée la chose différement, avec du recul, je suis contente d'y être allée. C'était quand même vraiment très spécial. Il ne me reste qu'à élaborer un plan judicieux pour les faire libérer tous et les remettre à la mer pendant la nuit d'ici mon départ de Laem Sing.

Je vais dormir là dessus... :)

Kayak, pestak et bonne année !!

Aujourd'hui j'ai été trrrès occupée. Oui oui, ne riez pas! Après mon long café du matin, avoir mangé plein de fruits frais et mes 2 mots croisés, j'ai fais mon lavage. Bon ok ça c'est la partie plate.

Mais tout de suite après, je suis partie avec Mem, Steve et le proprio, faire une longue balade de kayak jusqu'à l'île que l'on peut voir d,en face de la plage de Laem Sing. De magnifiques payasages (dont un rocher percé) s''y trouvaient. C'était très beau!

Au retour, aussitôt arrivés sur la plage, le Loung (le vieux sage) me prennait vite vite (encore toute trempée) sur sa mobilette pour m'amener disait-il, voir un spectacle du nouvel an chinois, offert pour les enfants des écoles avoisinantes.

C'était rigolo, les gens ont littéralement arrêté de parler quand je suis arrivée sur les lieux. Le mot se passait, une farang ici!! :) Et là ce fût presque gênant. Les profs ont demandé aux enfants de me faire une trop grande place sur le tapis, on m'apporta du jus et des patisseries chinoises toutes spéciales prévues pour ce jour (appelées salapong je crois). Un genre de gros dim sum avec du porc au centre, dans un pain hamburger avec de la sauce piquante et sucrée sur le dessus. Ça sonne drôle décrit comme ça mais c'était vraiment super!

Puis pendant le spectacle composé de chants et de danses tradionnelles, au moment même où je me disais, c'est donc plate que je puisse pas savoir le pourquoi du comment de ce beau spectable là. Une dame thai (la guide touristique de Laem Sing) est soudainement apparue à côté de moi, en se présentant avec un anglais impeccable pour m'expliquer dans les moindres détails, la significations des danses, des chants et le pourquoi de tout ce bel événement. Je commence sérieusement à croire que j'ai des pouvoirs sunaturels. Les gens arrivent toujours aux moments le plus propices depuis mon arrivée en thailande. :)

Puis après 2 hres de pestak fabuleux, je suis rentrée clopin-clopant en prenant soin de passer sur la plage pour voir le coucher de soleil et en ai profité pour commander un petit plat pour encourager le resto de la famille de Féo; un plat en sauce avec du riz (calamari in lemonsauce), qui m'arriva sous la forme d'une immense soupe au poulpe avec des morceaux de citronnelle dedans, sans riz. C'était moyen et beaucoup trop fort (même pour le petit frère de Féo qui mangeait dans ma soupe, assis sur la table à côté de mon bol). Mais j'ai quand même eu l'occasion d'avoir ma leçon quotienne de thai/anglais avec la puce. Aujourd'hui: les couleurs à l'aide d'un cube rubique. Elle est vraiment douée!

Puis comme il commencait à faire un peu plus froid :), je suis rentrée à l'hotel où on m'informa qu'on m'attendait pour souper (juste comme ça, par politesse même si on avait rien prévu). Et nous avons mangé une fois de plus, 1001 trucs délicieux (boeuf au curry, du poisson fraichement pêché et grillé, des légumes à la tonne, du riz au poulet, du choux au sésame, etc, etc. Et voilà pour une autre difficile journée.

Vous riez mais il est 9h pm et je suis littéralement épuisée. Je dois aller au dodo. Faut que je sois en forme pour demain. À 11h, j'ai un rendez-vous pour nager avec les dauphins yé!!! :) Je vais enfin réaliser l'un de mes rêves de petite fille, c'est trop génial. :)

Je vous enverrai les photos dès demain à mon retour et d'ici là, couvrez-vous bien, bonne rentrée en chambre avec Stéphane et surtout, bonne année chinoise à tous! :)
Bisous xx

Kayak, pêche ou dauphins?

Bon lundi matin tous le monde et surtout merci de me suivre avec tant d'intérêt et pour vos gentils commentaires. Ça me fait chaud au coeur de vous avoir près de moi.

Pour la fermeture du programme Lise, Louise et Mme Rochon, faut voir avec Isabelle, c'est elle qui décide. :) Mais n'oubliez pas qu'il n'y a toujours pas d'eau chaude ici pour la douche du matin...

Hier soir pour remercier la famille de son chaleureux acceuil, j'ai commandé deux poulets rotis mais un seul nous fut livré à vélo du resto d'à côté. Mon thai (et mes mimes) ne sont pas encore parfaits faut croire. Heureusement, ils avaient prévu d'autres accompagnements. C'était délicieux et ça faisait changement des fruits de mer fraichement pêchés (pauvre petit moi ;).

Ensuite, nous sommes allés à la foire donnée en l'honneur du nouvel an chinois et c'était vraiment cool. Des spectacles, du karaoké, des jeux d'adresse bref, ça ressemblait un peu à l'expo agricole de St-Hyacinthe mais avec moins de bataille en fin de soirée. ;) Des gardes carabines à la main étaient postés par-tout sur le site. Très impressionnant (vous comprendrez que je n'ai pas osé les photographier).

Nous y avons joué au BINGO (beau bonjour à Fafael) et Mam (la blonde de Steve l'Anglais) a gagné un magnifique ventilateur.

Au programme aujourd'hui, j'ai de multiples offres. Joe (l'irlandais) m'offre d'aller à la pêche sur la mer avec sa blonde (sa femme arrive demain il en profite), Mam et le proprio et l'hotel m'offrent d'aller en kayak portez une pancarte sur l'île d'en face. Je dois avouer que j'aimerais aussi allez voir les dauphins mais ça peut attendre à demain.

Je vous redonne des nouvelles avec plein de photos, à mon retour. Promis!
À+

Du pur bonheur!

Déjà 3 jours passé à Laem Sing et toujours pas vu les dauphins mais devinez quoi?
Je m'en fous mais éperduemment.
:)

Après le déjeuner de départ de Ryan, souligné au bacon rien de moins, j'ai passé la journée à lire dans un hamac et à prendre de drôle de photos avec les mousses sur la plage.

Ce matin Joe (l'irlandais) m'avait invité à me lever tôt pour assister à une cérémonie annuelle toute spéciale, tenue au temple du village.

Cette "messe" Bouddiste, consiste à permettre au gens de l'endroit de faire bénir par les moines, tout ce qui en a besoin (eau, bâteau, enfants tanants, etc).

Après m'être fait invitée à joindre le côté des femmes pendant la messe, j'ai ensuite rejoint les pêcheurs pour m'y voir offrir de multiples offrandes qu'eux-même ne pouvaient manger seuls, une fois le rituel terminé.

Puisqu'il est très mal vu de refuser ce genre d'offre, mon petit déjeuner fut donc composé de poulpe et de poisson séché, de pâtisserie diverses, de fanta au fraise, de fruits, de canard, de poulet et de bière. Et pour répondre à votre question, oui j'ai été malade. Mais je vais bien. :)

Ce midi, pendant ma sieste, Loung (le vieux sage) est venu cogner doucement à ma porte pour m'inviter à partager son repas du midi avec la famille. Comme ça, juste pour être gentil.

Cet après-midi, j'ai passé du temps à la plage avec une petite fée nommée Féo. Elle doit avoir 9-10 ans et nous avons appris à compter (anglais-thai)avec un quart de jeu de carte pour enfants. Nous avons passé plus de 3 hres à placoter avec de simples gestes. Elle est adorable!

Et pour finir, une petite balade à vélo sur le grand pont d'où on voit toute la baie, pour mieux admirer le coucher de soleil.

Plus tard en soirée, nous célébrons le nouvel an chinois à travers tout le village. Des danse et spectacles auront lieux à divers endroits. On parle partout de "LadyBoys". Il paraît que c'est à voir! J'enverrai les photos dès que possible.

Je me suis arrêté beaucoup plus longtemps que je croyais à Laem Sing mais je passe jusqu'à présent, les plus beaux moments de ce voyage.

C'est ici que j'ai vraiment l'impression de goûter la vraie saveur de la thailande. Et c'est pas mal bon! :)

Café, farniente et BBQ

Au sortir de ma chambre le 1er matin a Laem sing je fus reçue comme une reine.

Le vieux sage de l'endroit m'offre une tasse de café bien chaud en guise de bon matin et 5 min plus tard, une thailandaise chambreuse à l'hotel arrive du marché avec plein de tiges de bambou ou feuilles de bananier (un peu brulées au centre) qu'elle nous offre au passage.

Incertaine, j'accepte et en ouvrant je découvre du "sticky rice" composé de riz collant caramélisé sur le bbq, sucré à la canne contenant des morceaux de noix de coco fraiche. Wow! Quelle gentillesse provenant de partout, c'est trop beau pour être vrai.

Un peu plus tard, des gens s'activent sur la place centrale de l'hotel et on m'offre d'accompagner le groupe en ville. Ils vont chercher des trucs pour le bbq de la soirée, tenu par Ryan (l'ontarien) pour souligner son départ prévu le lendemain. Je décline l'offre en les remerciant. Pas de ville pour moi merci, j'en viens.

Un riz au crabe et crevette fraiches en guise de dejeuner, une autre demande en mariage et 4 hres lecture sur la plage plus tard, je retourne à l'hotel où l'on commence à préparer les brochettes et le festin de la soirée.

Nous sommes 6 nationalités différentes à popotter ensemble (irlandais, anglais, thai, suedois, danois et canadien) et n'avons besoin d'aucun mot pour nous comprendre. C'était très beau à voir.

Pour le souper, une quinzaine de personnes sont venues de l'hotel et du voisinage et nous avons mangé et bu sur une grande table à l'extérieur (avec une douce brise provenant de la mer) pendant 4 hrs sans arrêt. C'était tout simplement divin!

Les boys ont continué la soirée mais moi je suis épuisée de n'avoir rien fait. :)
C'est dur la vie, je vais au dodo.

À demain!

Laem Sing l'accueillante

Me revoici après une tumultueuse et longue journée au cours de laquelle, mon amour des animaux aura été mis à dure épreuve.

D'abord au déjeuner on m'informe qu'il faut me rendre dans un village X où je pourrai trouver la baie Y pour y prendre enfin un bateau et me rendre sur l'île Z (où se trouvent mes belles tortues).

2 hres d'attente, 30 min de bus tape-cul, 10 min de moto avec un gentil monsieur ayant eu pitié de moi débarquée sur la route au mauvais endroit. J'arrive vis à vis l'île des tortues et personne, je dis bien personne ne sait comment s'y rendre. Elle est là, à moins de 500 mètres devant nous et les gens ne savent même pas qu'il y a une réserve de protection des tortues de mer...c'est louche.

Heureusement un gentil canadien était dans le coin et demande à son épouse de traduire, ce que le voisin de table demande à son cousin au téléphone pour avoir des infos (vous me suivez?) :)

Le voisin de table dit que son cousin dit qu'on peut se rendre en bateau de pêche et m'offre de m'amener au port. Je précise qu'il ne parle pas anglais mais il semble persuadé que je peux comprendre le thai.

10 min de moto (tjrs avec mes 30 kg sur le dos) nous arrivons au port et personne sauf un jeune bum à tattoo qui me dit que pour 2000 Bath (70$), il m'amène sur l'île. Je lui dit que je n'ai pas cette somme (ça n'est pas vrai mais il faut barginner ici ;) que je suis étudiante (c un peu vrai) et que je ne me promenerais pas avec mon gros packsac si j'avais une somme pareille (ouin...pas convaincant).

Il rentre dans sa petite bâtisse et personne d'autre n'est capable de m'indiquer si les touristes sont admis sur cette île mystérieuse.

Trop louche, trop cher, trop compliqué, je m'en vais d'ici. Byebye bum!

Mais comment...pas de route, ni d'autobus en vue. 34C et 30 kg sur le dos.
Moi pis mes bonnes idées...

Ok le gars du resto me voyant démunie me propose 2 choses: 1) de l'épouser et 2) de m'emmener à la station de bus...euh ok, je vais prendre le #2 mais est-ce que le 1er est conditionnel au 2e? Il semble que non et il m'explique que l'arrêt de bus est à 15-20 km de là. Ouf...ok allons-y.

Une fois rendus. Il réitère sa demande en mariage en m'offrant un jus d'orange. Je lui montre ma bague placée stratégiquement dans le main gauche (ça ne lui fait rien). Je lui offre des sous pour la ride et le jus, il rit et me dit qu'il est thai et il refuse mes sous.

Une heure d'attente plus tard, un bus bondé s'arrête et je demande au chauffeur s'il peut m'amener vers le sud. Il se moque un peu de moi, puis accepte.

2 hres de bus plus tard, j'arrive à une station centrale d'où tous les bus partent et j'ai le choix; reprendre les sentiers très touristiques ou poursuivre vers un petit village caché dit très mignon, près duquel on pourrait nager avec les dauphins.

Il est 15h30hrs je n'ai pas d'hotel pour la nuit...mais je VEUX voir les dauphins.

Donc me voici partie dans un autre bus qui me dépose après une heure sur un genre de blvd taschereau, pas d'hotel ni de dauphins en vue. Personne ne parle anglais sur place.

Il est 16h30. Une jeune fille tente tant bien que mal de me comprendre quand je lui parle de la ville et des dauphins. Soudain, sortie de mes rêves les plus fous, une gentille dame classy et sa famille, arrivée de nul part et avec un anglais digne de l'institut linguistique, me demande si elle peut m'aider. Madame merci!

Oui je voudrais les dauphins svp. Ah c'est simple qu'elle me dit, il faut aller dans un autre ville a 30 km d'ici et où il y a plein d'hotel sur place. Cool! Merci bien. Mais comment m'y rendre. Bin, par taxi qu'elle me fait.

Elle me traduit qu'un gars arrêté m'offre de m'y amener pour 500 bath. Ok moi qui ai gratté mes cents toute la journée pour finalement devoir flauber toutes mes économies sur un taxi. Je refuse, y a-t-il une station de bus dans le coin? Oui la jeune fille m'offre de m'y amener a moto. Oh là là, mon pauvre dos...

Bon une fois sur place, c'est la cohue, tous veulent m'offrir le meilleur deal mais je ne penses qu'à manger (mon déjeuner commence à se faire loin). Je refuse toutes les offres de taxi pour aller manger et la gentille dame réapparait pour m'indiquer qu'un monsieur s'offre pour 300 Bath et que je devrais accepter,c'est vraiment une aubaine pour la distance à parcourir. Bon ok j'accepte. Je mangerai plus tard.

J'embarque avec un monsieur qui ne parle pas un seul mot d'anglais (lui non plus) et nous roulons une bonne demi heure jusqu'à Laem Sing. Il passe dans la ville à toute allure et s'apprête à me débarquer à la sortie la ville quand j'aperçois un hotel avec plein de gens souriants à la porte. Je lui demande d'attendre pour aller m'informer et un gentil monsieur avec un acces british m'informe qu'ils ont de chambres (un peu chères) mais à cette heure, je la prends.

La famille tenant cet endroit me reçoit avec d'immenses sourires et les visiteurs présents me disent que je vais être bien ici. Je les crois sur parole. Je me sens déjà mieux. :)

Je laisse mes trucs à la chambre (qui est modeste mais ben correcte) et Ryan(un ontarien) et Joe (un Anglais) m'accompagnent pour souper au resto le plus près.

En fait nous traversons simplement la rue et voici sur les photos, le paysage que nous avons pour le souper.

D'immense quantité de fruits de mer, de riz, de fines herbes et de grandes bouteilles de bières bien froides arrivent sur la table en quelques secondes. J'ai droit à un crash course des choses à voir de l'endroit (dauphins yé!! parc national avec temples et chutes, kayak et pêches autour des îles, etc...). Ils ont tous deux visité l'ensemble de la thailande pour revenir à cet endroit précis à chaque fois. Ça me donne une idée. Tout le monde semble si gentils.

Je vous en reparle plus tard (puisqu'en plus, j'ai à nouveau wifi gratuit de ma chambre). Gé-nial!

Au moment où je me croyais punie d'être sortie des sentiers battus, me voici récompensée plus que je ne l'espérais. Je sens que je vais passr quelques jours ici.

À tout bientôt.

Ban Phe

Apres avoir compris malgre moi que l anglais et le geste du poulet (tire de la danse des canards) ne sont pas si universels que je le croyais, (mes enfants iront a l ecole internationale du mime), je me retrouve apres de tres mauvais conseils, 4hrs d autobus, de magnifiques paysages de rizieres au passage et enfin une chambre avec vue imprenable sur la mer, dans la petite ville de Ban Phe.

C est l endroit d ou partent la plupart des plaisanciers pour l ile de ko samet. mais comme moi la plage ca me tente moyen, je mets le cap sur la reserve de protection des tortues de mer sur l ile de ko ma nai (plus certaine du nom) mais une toute petite ile pres de ban phe. j aurais bien aime y faire un stage de benevolat mais il faut s engager pour une semaine et plus et je compte bien bouger d ici la. je prendrai donc un autre ferry :) demain matin et poursuivrai ma route vers ko chang par la suite.

vraiment desole je tape sur un clavier sans accent vous l aurez devine.
alors je garde les photos pour plus tard. :)

a +

Pattaya la sulfureuse

C'est après une courte balade en taxi-moto (30kg sur le dos) et en bus (fumeur!)jouant à tue tête du cheesy thai, que je débarque dans ce que l'on décrivait comme le "red light city" de la thailande.

Je fus étonnée de constater que cette ville dite des 3S (sable, soleil, etc)popularisée par les GI pendant la guerre du vietnam, est considérée comme étant "à voir" dans le lonely planet.

Je dois avouer que mes yeux naifs imaginaient beaucoup subtile, cette dure réalité faisant malheureusment parte intégrante du Siam d'aujourd'hui.

On raconte de Pattaya qu'elle recevrait en majorité de jeunes filles (et jeunes hommes) envoyés malgré eux par des familles rurales et démunies, n'ayant trouvé aucun autre moyen de subsistance. Bien triste tout ça.

Même si personne ne semble malheureux ici, la ville entière semble articficielle puisque composée en majorité d'hommes âgés entre 50-70 ans et de jeunes femmes entre 15-30 ans.

En arrière plan, cette station dite balnéaire, comporte une plage s'étendant sur plus de 4 km et un décor très américanisé, qui ressemble (en plus chargé) à Miami ou plutôt à Fort Lauderdale.

Dans cette jungle j'ai réussi à trouver une chambre au "tres chic" Jasmine hotel (la plus belle que j'ai eu jusqu'à présent)avec un lit géant et de l'eau chaude yé! Mais cette ambiance chargée n'est pas pour moi. Je quitte demain vers d'autres cieux plus verts et surtout plus beaucoup paisibles.

Pas de nightlife pour moi, il est 20h je vais au lit! :)
Bonne journée à vous!

Ko Sichang

Ah me revoici enfin sur la terre ferme, loin loin soit sur la minuscule île de Ko Sichang.

Après un court trajet en taxi (1h30)de Bangkok, partagé avec une dame israëlienne venue visiter son fils, c'est de la ville de Si Racha que j'ai pris un traversier sur lequel j'y ai fait la rencontre de Sundi, un bien gentil monsieur. Il se rendait avec sa femme et ses 5 enfants, faire des offrandes au temple bouddiste de l'île puisqu'après avoir prié l'an dernier il avait reçu la voiture demandée. Il n'aspire maintenant à rien de moins qu'une maison pour cette année (avis aux intéressés il parait que ça marche bien :).

C'est mignon, ils ont voulu prendre plein de photos de la "Fareng" que je suis (ça veut dire touriste en thai et ca vient de fa-reng-set utilise pour dire français, suite à leur occupation dans les années 1890 je crois).

Donc après une superbe traversée (empilée avec mon gros sac sur tous les gens de ce petit bateau) je me suis trouvée avec quelques gestes peu gracieux (personne parlant l'anglais) une très simple chambre sur un terrain magnifique près de la mer.

La famille qui tient cet endroit est charmante et les couchers et levers de soleil sont à couper le souffle. Le rythme y est typiquement insulaire, donc très relaxant au sortir de Bangkok.

Très peu de touristes occidentaux passent par ici. J'ai soupé avec 3 jeunes allemands un peu cons et j'ai vu un expat aux cheveux très très longs faire du jogging par 34C mais sinon, seulement des locaux ou des asiatiques en visite pour la journée. Ils devraient pourtant, c'est vraiment joli.

Une employée du resto près de ma chambre m'a gentiment proposé ce matin de m'emmener au seul poste internet de l'île qu ils ont ouvert juste pour moi avec un immense sourire. Les gens sont vraiment serviables partout ici.

(Je poursuis donc ici avec la suite 10 hres plus tard soit 19h ce soir pour moi)

La vie est pleine de surprises, je me rend compte à l'instant en ouvrant mon portable que j'ai accès de ma chambre au wifi du resto d'à côté. Vraiment étonnant sur une île qui n'a presque pas le téléphone... :)

Donc en rentrant de ma visite en ville, on annoncait sur une affiche, un golden bouddha que je fus évidemment tentée d'aller visiter. En montant un petit chemin perdu, je trouve une immense statue de Bouddha avec pour hôte, une magnifique paon qui m'accueille avec la totale et un gentil moine bouddiste qui me fait signe d,aller vers la grotte qu'il pointe là-bas. Il n'y a ni pancarte ni personne et il m'indique un trou sombre dans le sol et il prend les devant puis me fait signe de le suivre...c'est gentil monsieur le moine mais euh...

Bon les moines ont tout de même un kharma a protéger donc...il ne peut rien m'arriver, je le suis. Je ne suis pas de nature peureuse, vous le savez. Mais sur un mini vidéo tourné sur le vif, si j'arrive à l'envoyer, on peut m'entendre respirer à la blair witch project, pendant une courte (mais oh combien intense descente) parmi les chauve souris et les corridors exigues. C'était magnifique!! Pleins de petits et de gros bouddha partout. Mon moine me pointe sur le chemin plein de joli trucs comme des singes, des roches (qu'il dit) en forme de bouddha. Ensuite il me ramène au point de départ pour m'offrir un joli petit médaillon sur lequel il y a de gravé 10 petits bouddhas. Pour la luck qu'il me dit. :) Wow, merci!

Ensuite il sort de son comptoir un calendrier avec une photo de pitoune blonde en short très court sur la plage et me dit en me pointant avec un large sourire; Enough temple, you go beach now! :)C'est beau la vie...

Et comme on ne contredit pas un moine bouddiste, j'y suis allée.
C'était joli mais ça se voulait trop touristique (sans les touristes...). Donc retour à la maison sur une moto (avec pas d'casques en me tenant d'une main). Quelqu'un pourrait demander à Franceen de me garder une tite place au 4e? On roulait presque pas vite...mais oui c'était imprudent, je sais. :)

Alors voilà pour une autre journée bien remplie et avec tout ceci, j'ai manqué mon ferry de retour donc ne retourne finalement pas en ville ce soir. Je redonne des niouzes beto.
ciao!
Axx

Le Grand Palais et ses puces

Et attention on ne parle vraiment pas de mon menu des derniers jours ici mais plutôt de la visite du jour. :)

En passant merci de m'écrire en si grand nombre et avec de si gentils messages. Je suis ravie de rester en contact avec vous par le biais de ce tout nouveau médium (du moins pour moi).

Je disais donc que la grande sortie aujourd'hui ne fût rien de moins que Le Grand Palais et le Wat Phra Kaew (temple du Bouddha d'émeraude) de Bangkok, que vous pourrez admirer avec ces quelques clichés volés à l'arraché parmis la horde de touristes dont je faisais évidemment partie.

Ces deux monuments seraient semble-t-il, les plus célèbres du pays et dateraient du 15e siècle selon mon livre. Des luttes sanglantes avec le Laos auraient même eu lieu pour cette statuette que l'on ne peut photographier de l'intérieur (d'où les photos poches sur lesquelles vous ne verrez rien). Toujours est-il qu'il parrait que cette statuette possède 3 vêtements (le chanceux...il serait bien pour voyager packsac lui) que le roi en personne (ou le prince) change au cours d,une cérémonie rituelle pour marquer le changement des saison). Joli n'est-ce pas? :)

Le code vestimentaire étant très sérieux pour la visite des temples, j'ai du revêtir, par un magnifique 30C, mon polar et mes jeans long pour avoir accès à l'enceinte principale. Vous pleurez n'est-ce pas...?

D'ailleurs à cet effet, je tenais à préciser que mon confort n'est pas si complet puisque par les matins frisquet (15-16C) je dois me faire bataille pour prendre une douche d'eau glacée (par d'argent: pas d'eau chaude). J'ai même claqué des dents ce matin !! Vous avez pitié un peu?....NOT. :) Ok ok je suis au paradis... j'en oubliais la suite.

Après mon ami Bouddha (qui en fait est en jade et non d'émeraude ), je suis allée me promener dans un espèce que marché aux puces qui a pignon sur rue où l'on peut trouver vraiment de tout: des fruits et légumes dont je ne connais pas les noms, des belles sacoches en jeans délavés à l'acide, des massages aux herbes dans de bien drôle de position, des tattoos faits sur place avec une longue aiguille et une tige d'encre de stylo!!! Maman d'ailleurs je voulais te dire que....mais non, j'ai rien fait cette fois. :) Et même de belles images de bébés psychadéliques en posters... ne me demandez pas, je n'ai pas posé de questions mais j'ose espérer que c'est uniquement pcq les enfants de moins de 6 mois sont considérés comme des dieux par les thai. C'est d'ailleurs pourquoi ils ne les poseraient jamais par terre avant cet âge. Ceci expliquerait également que chaque personne ait 2 fêtes (chaque six mois) une pour l'anniversaire de naissance et l'autre; pour célébrer le passage de dieu à humain.

Poursuivant dans les puces, on trouve aussi dans ces marchés comme ma photo en témoigne, de belles sacoches en peau de léopard pour tous les moines Bouddistes (qui en rêvent depuis toujours, c'est bien connu). Et je passe vite sur tous les articles usagés et les hotdogs avec du pain teinté vert que je n'ai vraiment pas été tentée d'essayer.

Donc voilu pour mon après-midi de marche que j'ai terminé par une grande bière bien froide sur terrasse par un beau coucher de soleil. Bien plate tout ça je vous dis pas... ;)

Au programme pour demain; je quitte vers la côté sud-est pour prendre un peu de recul de cette ville charmante mais un peu trop chargée à mon goût. Je me rendrai donc par bus à Si Racha, d'où je pourrai prendre un ferry pour Ko Si Chang, une minuscule île sur laquelle on peut trouver de beaux temples et un rythme semble-t-il plus paisible.

Il me sera peut-être moins facile d'avoir accès à internet mais je vous reparle dès que possible.
Portez-vous bien et couvrez-vous bien dans ces grands froids et merci de m'accompagner dans cette belle aventure. Je me sens moins seule avec vos belles lettres!

À tout bientôt. Axx
ps: oui j'ai mangé de ces trucs et c'était pas bon...du moins j'ai pas aimé... :)

Transport en commun et thai 101

Après un lever tardif et un bon 18 hres de dodo (j'pense que j'étais fatiguée), je me suis sentie un peu plus d'attaque pour visiter la ville et me familiariser avec ses multiples transport en commun.

D'abord les ferrys boat (j'adoooore les ferrys boats; petit clin d'oeil à Mme Chose et GenLégaré) :) sur le Chao Praya où pour 25 sous à peine, on traverse littéralement la ville au complet, sensations fortes et temples magnifiques au passage inclus.

Ensuite le "sky train" qui se veut un métro à ciel ouvert qui permet de se rendre au station de bus située en plein de coeur de la ville pour moins cher et bcp plus rapide que les taxi ou encore les tuk tuk que je n'arrive pas encore à utiliser pour le concept un peu trop colonialiste et touriste à mon goût (enwoye pédale mon pit pendant que matante regarde la ville). Mais j'y viendrai peut-être qui sait...

Et finalement les station de bus avec de multiples compagnies présentant des combinaisons diverses de destinations et d'options telles : vite, pas vite, dangereux, pas dangereux, qui arrête, qui arrête pas, climatisé ou non, qui partent aux heures, aux demi-heures, aux 15 min, cher, pas cher, gouvernementaux, publics ou privés...ouf. Ah oui et j'oublais presque, ils y quatre stations disséminées aux quatre coin de la ville selon la destination (est, ouest, nord sud). Et elle ne bien sur sont pas reliées entre elles donc c compliqué mais j'y suis arrivée. Yé!

Ensuite retour tranquille et salade de papaye et crevette sur terrasse en placotant avec un Florent qui arrive d'Inde et repart pour le Népal qui me donne au passage ses trucs de petit budget à (10$/jour logé-nourri) et moi qui me croyait pas si pire avec mes maigres 25$.

Je quitte là dessus pour aller feuilleter mon lonely planet. Maintenant que je sais m'orienter, la ville n'aura plus de secret pour moi. Moi qui croyait sortir de la ville dès mon arrivée, je me suis laissée charmer par ses multiples attractions touristiques. C'est tellement beau et les gens si gentils. Ah oui et je parle maintenant le thai Khap Kah (prononcé Capounne Quààà) veut dire merci et saw wa di kha (prononcé tel quel) veut dire bonjour. C'est moins facile que le bahasa à cause des tonalités mais je me pratique à voix haute dans ma chambre, de toute beauté je vous dis pas. :)

Allez zou, je quitte, les maringouins sont sortis. À+

ps: avant que j'oublie, il fait environ +28-30C ici avec un beau soleil...fallait que je vous le dise...c plus fort que moi. ;)

Bangkok

Après 11hrs de vol depuis londres, 3 esquives d'arnaques pour le taxi, 1h30 de marche avec 50 lbs de "plus si essentiel que ça finalement" sur le dos, c'est avec plaisir que j'arrive dans le quartier de Banglamphu où je fais la rencontre de Tam qui tient absolument à venir à ma "rescousse" pour tenter de m'aider à trouver mon guesthouse.

Tam est un sympathique Michiganais descendu tout droit de Born on the 4th of july (vers la fin du film), venu de se faire remplacer la hanche pour pas cher. il marche encore moins vite que moi avec sa longue canne mais bon, puisqu'il y tient...il me fait donc une orientation du quartier gratis au passage, ce qui fut ma foi, fort apprécié.

Pas tres dépaysant mon ti-coin d'arrivée pour l'instant avec tous ces blancs bronzés et un peu saouls mais ça sent bon et c'est coloré partout. Des lonely planet presque neuf pour 50 sous, des sacs à dos pas cher, des tonnes de produits de toutes sortes, des fruits frais, des pad thai a 25 sous. Bref je suis au paradis!

Je trouve FI-nalement mon hotel bien caché et tente d'y dormir "un peu".
2h50 du matin : des cris d'animaux en rut me proviennent du bande d'australiens faisant le fête sous ma fenêtre.
3h50 une chatte en rut répond tardivement aux australiens de tantot...mais longtemps...
4h50 le, pardon Les coqs répondent à la chatte de tantôt en coeur
5h25 de magnifiques chants islamiques sont projetés a travers toute la ville via des haut-parleurs géant
6h30 je meure de faim. ça sent déjà le frit partout sous ma fenêtre (ça sonne dégueux mais j'ai tellement faim)
Vivre maintenant, dormir plus tard!

Je fais des jaloux? :)
à+

Londres...

Bonjour Québec!

Après un départ déchirant et un vol sans anicroche c'est avec un superbe et inespéré 10C que Londres m'accueille ce matin n'ayant rien perdu de sa légendaire grisaille et de son impitoyable humidité. Mais bon, c'est pas comme si on ne s'y attendait pas.

Après un très court trajet en "underground express" je suis présentement dans Paddington, un mignon petit quartier de Londres, tout de sombre vêtu par ce 11h am ou les anglais conduisent et marchent tous du mauvais sens de la rue. Mais bon, je serai courtoise et ne leur dirait rien pour cette fois. ;)

C'est joli partout ici mais je dois avouer que la fatigue de l'avion et la nuit sans dodo commence à se faire sentir à cette heure. Ma promenade se limitera à quelques coins de rue autour de ce magnifique parc et puis hop de retour à l'aéroport pour 18hrs question de ne pas manquer mon vol pour l'asie.

Et en passant je n'ai pas vu Charles et la troupe mais les anglais pour la plupart me sont très sympatiques depuis que je sais qu'ils aiment tous les pitous. Il y en a littéralement partout. C'est joli comme tout :)

Je quitte ici et vous disant que je vais travailler sur ma mise en page des photos z'en faites pas "bloody hell".

Bon début de semaine à tous!

Annie xx

Ça y est! Le jour J est enfin arrivé. Mon siège est réservé. Près du hublot pour ne rien manquer.

Ma transformation en escargot joufflu est en cours d'ici 15h; l'arrivée de mon papa qui nous menera vers l'incroyable YUL.

Vide le sac, rempli le sac, vide le sac, rempli le sac...rien d'inutile en vue (sauf mes belles bottes de pluie qui devront rester sagement à la maison). 30 livres d'essentiel...du moins à mon oeil de novice. On s'en reparlera dans 5 mois. :)

Je décolle à 19h45 pour Londres, que je tenterai de visiter intoutipeu dans mes 15 hrs de pause si la météo le permet. Pas de combine dans mon ti packsac j'espère donc un + 5-6 C.
Je quitte ensuite de Londres vers 22hrs demain et serai à Bangkok mercredi vers 16 hrs.

Je vous donne des nouvelles dès que possible, soyez sans crainte et merci tout le monde pour vos bons voeux et d'être passés me voir en si grand nombre. Ce fût une semaine remplie de bonheur! Je vous aime aussi beaucoup et oui je serai prudente, c'est promis! :)